Hopeatyöt | SILVERSMITHING

11221401 ILMOITTAUDU | ENROL
Hopeatyön alkeet B
SILVERSMITHING FOR BEGINNERS B
  • 4.9.–27.11.2019, 8.1.–8.4.2020
  • ke/Wed 18.00–20.30
  • Harjun koulu, metallityöluokka, LOHJA
  • Poikola Marko
  • 75 oppituntia / lessons, 72 €, ei alennuksia / no discounts
  • Ilmoittautuminen 8.8. alkaen
    Enrolment starts on 8 August 2019

Hopeatöiden alkeita -kurssilla tutustutaan hopeatyövälineisiin ja opetellaan työvaiheet erilaisten viikinkiketjujen työstämiseen hopealangasta. Opetellaan hopean juottamista kehystämällä kiviä hopealangalla sekä tekemällä sormus hopealevystä. Tarvike- ja työkalumaksu 10 €. Opettajalta voi ostaa kurssilla tarvittavan hopean (arvo 200 €–500 €). Ei alennuksia.

On this course, we will familiarize ourselves with tools used in silversmithing. We will learn how to make different kinds of Viking chains using silver thread, how to solder silver and how to make a ring using silver disc. Material and tool fee 10 €. You can buy silver from the teacher (value 200 €–500 €). No discounts.

hopeakoru-kurssi-Hiiden-Opisto


Ompelu | SEWING

11257402 ILMOITTAUDU | ENROL
Ompelun iloa B - HAPPY SEWING B
  • 4.9.–27.11.2019, 8.1.–15.4.2020
  • ke/Wed 10.00–12.30
  • Opistotalo, Minerva, Karhumäenpolku 5, NUMMELA
  • Pyöriä Annamari
  • 75 oppituntia / lessons, 70 €
  • Ilmoittautuminen 8.8. alkaen
    Enrolment starts on 8 August 2019

Ommellaan vaatteita ja kodin tekstiilejä, nautitaan ompelun riemusta! Käytetään uusia kankaita sekä saadaan löytämisen iloa vanhoista kangasaarteista. Tule mukaan oppimaan ompelun perustaitoja niin kaavoituksesta, materiaaleista kuin yksityiskohdistakin. Opiskelijat hankkivat materiaalit itse.

We sew clothes and household textiles and just enjoy the joy of sewing! We use both new and old fabrics. Come and learn basic skills of sewing including pattern making, materials and details. The students have to buy their own materials.

11251407 ILMOITTAUDU | ENROL
Koristeompelu ja kansanomaiset käsityöt
EMBROIDERY AND FOLK HANDICRAFTS
  • 9.9.–18.11.2019, 13.1.–23.3.2020
  • joka toinen viikko, every other week
    ma/Mon 13.00–15.30
  • Hiiden Opisto, Karstuntie 17, LOHJA
  • Pyöriä Annamari
  • 36 oppituntia / lessons, 55 €
  • Ilmoittautuminen 8.8. alkaen
    Enrolment starts on 8 August 2019
  • Ilmoittautuminen 5.9.2019 mennessä
    Enrolment by 5 September 2019

Kurssilla tehdään vanhan ajan hengessä koristeompelua (kirjontaa) ja muita kansanomaisia (perinne-) käsitöitä. Kurssinimi on suoraan opiston vanhoista oppaista. Tällä kurssille ylläpidetään perinnettä ja keskitytään tekemään asioita kuin silloin ennen. Kurssipäivät parittomina viikkoina, joka toinen viikko alkaen 9.9. Opiskelijat hankkivat materiaalit itse.

We will make traditional handicrafts such as embroidery the old-fashioned way. The name of the course was picked up from an old study guide, and we aim to continue the tradition of Finnish handicrafts. The course days are on odd weeks, every other week starting on 9 September. The students have to buy their own materials.

ompelu-koristeompelu-Hiiden-Opisto